“肆意歪曲真相”，中国留学生控告ABC诽谤！双方已达成庭外和解

中国留学生卢璐品（音译）与澳洲广播公司达成庭外和解协议。（法新社图片）

据《澳洲人报》报道，2017年11月，22岁的中国留学生卢璐品（Lupin Lu，音译）向维州高等法院提交起诉书，控告《四角》节目“力量与影响——中国软实力的硬边缘（Power and Influence: The hard edge of China’s Soft Power）”的报道“肆意歪曲真相”，将她描述为中国间谍，并称她向中国驻澳洲大使馆举报同学，“严重影响到她的声誉”。

卢璐品当时是堪培拉大学（Canberra University）中国学生学者联谊会（Chinese Students and Scholars Association）的主席。她指控澳洲广播公司故意“引诱”她接受采访；澳洲广播公司曾称，他们在“制作关于中澳关系的新闻，希望更多了解在澳中国学生的观点”。

卢璐品在起诉书中表示，她英语水平有限，但《四角》节目并未在采访中提供口译员。她称，自己的回答其后遭到剪辑，“断章取义……提供误导印象”，令人认为她参与了中国秘密“干预澳洲政治程序”的工作。

卢璐品还称，《悉尼先驱晨报》和《时代报》在网上刊登的文章多次提到针对她的指控，还配上采访片段。这两家媒体公司在社交媒体推特（Twitter）和脸书（Facebook）为报道配上的导语是：“中国共产党在澳洲发动秘密的影响运动，这是‘软实力’的一种进攻形式。忠诚者得到褒奖，意见者陷入恐惧。”

这些文字令卢璐品遭遇网络霸凌羞辱。有人呼吁将她“驱逐出澳洲”。还有人指控她是试图“占领世界”的“中国间谍”，或是行为“无耻”的骗子。

《四角》节目的相关报道是澳洲广播公司和费法斯媒体的联合调查的一部分，在2017年6月5日首次播出。

2017年6月20日，卢璐品的律师首次向澳洲广播公司和费法斯媒体提出投诉。律师警告，报道令卢璐品面临心理健康风险，其人身安全也受威胁。律师还要求两家媒体公司道歉，但遭到拒绝。5个月后，律师正式提出诽谤起诉。

据了解，澳洲广播公司和费法斯媒体的母公司9号新闻台已通过保密协议令该案达成和解。两家公司均拒绝就此案发表评论。

3月10日，澳中关系研究所（Australia-China Relations Institute）所长、前外交部长、新州前州长卜卡（Bob Carr）向《澳洲人报》表示，相关报道反映了媒体报道中国所采取的方式存在一种“严重而令人担忧”的趋势。他形容，这一趋势只是“群体思维和‘恐中症’”。

新州嘉奖127名高考状元，逾20华裔获殊荣！华裔状元受访，传授学霸炼成术

新快专题 | 当年的新州高考状元如今何在？

中国男子与两华人西澳驾车被拦，车尾竟藏约200万澳元现钞！据信系犯罪所得

悉尼垦思华人超市劫案后续：两名“假警察”潜逃多日后落网！

被新地产项目及火车线包围 悉尼一华人住家惨变“孤岛”

悉尼餐馆最新“羞辱榜”公布！豪大大鸡排、华锋烧腊小厨等上榜