8月11日墨尔本博物馆开放《国家民族展》

澳大利亚战争纪念馆巡展

从澳大利亚原住民的视角溯源了解兵役制

下个月，墨尔本博物馆将开展恢弘浩大的《国家民族展》博物馆巡回展。届时将会为参观者溯源原住民与托雷斯海峡岛民兵役制的前世今生。本次巡回展由澳大利亚战争纪念馆承办，于8月11日开展，是维多利亚综合展的首秀。

《国家民族展》将为参观者展出六个非线性排列的专题部分，从澳大利亚原住民的视角讲述了兵役制的前世今生。多数故事会以第一人称视角呈现。本次展览联合了德高望重的本土策展顾问Amanda Jane Reynolds。合作方还包括个人、艺术家、家庭、社区及亲历者和学者。社区合作属本次展览的策展核心，目的是宣传澳大利亚原住民对澳大利亚军事事业做出的宝贵及无私的奉献。

200多件实物、照片和艺术品辅以舞蹈、歌曲和声乐表演，可通过视听效果，为参观者创造出身临其境的历史体验感。观众可观赏一场由北昆士兰军团51营查理连表演的规模宏大的“Sarpeye’”战争歌舞节目；此次表演将首次进行节目录制。《国家民族展》展出的珍品是两件由Aunty Clair Bates 和Aunty Glenda Nicholls专门为本次展览创作的作品。游客还可选购Aunty Glenda Nicholls象征和平的混合材料工艺品，以作留念 – 其中包括罂粟花、赐福或一个小纪念品。

其他由原住民艺术家Andrew Snelgar、Vicki West、Gabriel Nodea、Patrick Freddy Puruntatameri、Tony Albert、Marilyne Nicholls等专门为本次展览创作的艺术品也会对原住民的战争往事做注解。随同展出的还有Gordon Bennett、Albert Namatjira、Jimmy Pike、Julie Dowling、Daniel Boyd、Shirley Macnamara等艺术家的作品及其他作品。

维多利亚原住民博物馆代理副馆长Shannon Faulkhead博士评论道：“《国家民族展》讲述了鲜为人知的原住民与托雷斯海峡岛民为澳大利亚军事事业奉献生命的故事。在本次华美宏大的展览中，我们会看到原著民儿女的奉献精神。”《国家民族展》的主题与维多利亚博物馆集团致力原住民生活文化、历史及知识的承诺相呼应。

澳大利亚战争纪念馆馆长Brendan Nelson博士说道：“《国家民族展》是纪念馆近期举办的最重要的展览之一。澳大利亚非原住民很难想象澳大利亚原住民经历的世界，但我们必须设法呈现这一点。每次国家危难之时，原住民都会身先士卒，迄今仍为国家、为民族发扬这一精神，这一点令人敬畏。本次展览就是一次缅怀原著民奉献精神的契机，” Brendan Nelson博士说道。

《国家民族展》的展出主题介于墨尔本博物馆目前在展的两场展览的主题之间，回溯了原住民的艰苦、决心和牺牲奉献。班吉拉卡原住民文化中心的Birrarung 画廊展出的Because of Her, we can! 回溯了对社会产生重要影响，特别是对原住民军队的建立产生重要影响的原住民妇女的故事。WW1: Love & Sorrow 通过300多幅照片及实物讲述了八个不同的一战故事。

通过《国家民族展》，向澳大利亚原住民的服役军人致敬。通过本次恢弘浩大的澳大利亚战争纪念展，缅怀深受战争影响的地区和国家人民。