最澳洲
当前位置:最澳洲 > 新闻 > 正文

澳洲一女子因为太喜欢Kmart,居然将logo纹到了自己身上……各种歪果仁搞笑纹身大集合!


微信公众号搜索🔍“猫团网”订阅最新优惠信息


纹身,纹的是心不是身


怎样才能表达自己对一个品牌的忠诚与热爱呢?当然是把它纹在身上终身打广告啊。




近日,一名女子的匿名帖子被分享到了Facebook的 Kmart Unhacks & Roasts讨论组。帖子中是一位女士展示她的新纹身,赫然就是一个Kmart的超市Logo。




虽然大多数人都不能理解,甚至很多人都不愿意相信,但是妹纸表示自己完全不会后悔。而且妹纸也不是品牌狂热饭第一人,之前就有很多人将奢侈品logo纹在身上。




前两年还有个青年更是将麦当劳的小票纹在了身上…




不少人评论这妹子的举动简直是疯狂的巅峰,甚至很多人留言骂她。不过妹纸完全不介意,一句“我的身体我做主”就堵住了悠悠众口。


确实,自己的身体自己有自主权,不过很多人的纹身确实很难让人理解。其中,以名气最大的中文纹身最为突出。




就像我们很多人喜欢纹英文一样,不少西方人也喜欢纹其它国家的文字当作异域风情,其中中文作为来自世界四大古国之一,中国的文字,尤为受欢迎。不少明星都青睐,像比较出名的贝克汉姆身上的“生死有命,富贵在天”等。




但是,也不是所有字都合适啊…


实用款




跟大家介绍一下,我叫阿呆,美国人,初次见面请多关照。




哥们估计经常去华语区旅游,万一有啥需要胳膊一亮,不知道省了多少事。




妹纸表示自己是个Friendly的人。




这位大哥,一定经常去打架,手一指,拳一挥,没得废话。


生肖款


中国的十二生肖在老外心中地位也不低,这个从澳洲人每年非要凑热闹过中国春节还要吵每个动物英文单词该用哪个就能看出来。所以生肖纹身也是大热门。




但是我们的文字博大精深啊,意思多样啊,纹个猴啊,兔啊,虎啊啥的倒也没啥,但是这个鸡啊,大姐你要不要先查下鸡还有啥意思??




嘿,左手一只猪,右手一头牛,背后还还背了一个胖娃娃。




还有这个猪啊,除了是我们天蓬元帅以外,平时好像用来骂人的啊…


字义问题


著名的比伯小盆友,前两年在左胸增添了一个新的中文纹身,他说他觉得那个字是Follow your heart的意思。




hmm,可是不管你怎么解释,那字在中文里是怂 啊,跟“跟随你的心”没有半毛钱关系啊…而且怂啊,胆小怕事讽刺人的啊。




还有喜欢拿英文直译纹在身上的,比如这个尊敬啊,英文是Respect,在说唱界来说也算是个很酷很潮的词,但是直译为尊敬纹上去,总觉得很怪啊…


莫名其妙版




这种动辄跟一辈子的东西纹之前真的不好好考虑一下还是你们都是喝多的时候纹的??




我就想知道,脑白金给了小哥哥多少广告费。


唉,还是觉得自己的纹身最好看。



墨尔本也有华人团购网站啦!

 

精选澳洲本地优质商家

餐饮美食、电影购票、休闲娱乐、酒店旅游


关注我们并发送“优惠券”

即可获得5刀福利


责任编辑:安迩東 & Belle

责任审核:猫叔徐超

【原创声明】此文为猫本在线(编辑部)原创文章,如需转载请连同文章内所有文字、图片和格式整篇搬运,并注明来源猫本在线公众平台(cn2mel)字样。


—推广—

本文源自微信公众号:猫本在线

本文来源于网络,不代表“最澳洲”观点。如您认为该资讯侵犯了您的权益,请通过本站侵权投诉页面进行申诉。:最澳洲 » 澳洲一女子因为太喜欢Kmart,居然将logo纹到了自己身上……各种歪果仁搞笑纹身大集合!

评论 0