原来还能这么获得技术移民加分？- CCL考试全解析

CCL考试的全称是Credentialed Community Language Test, 是2018年NAATI考试改革以后专门针对社区语言移民加分而举办的考试。通过该考试即可凭成绩单获得5分技术移民加分，无需申请认证，但是不能从事职业翻译工作。对于想要移民的同学来说，如果只为了加分，那选择CCL考试即可。

目前CCL考试在澳洲7大主要城市均设考点（Adelaide、Brisbane、Sydney 、Canberra、Melbourne、Hobart、Perth）。

因为暂时未在海外设立考点，对海外申请人略有不便，须飞往澳洲参加考试。目前已包括48种非英语语种，中国考生可选择广东话或普通话。

CCL考试只接受网上申请。申请人只需上传一张护照照片和一份身份证明文件即可（如护照或者澳洲驾照）。报名费为800澳币。值得注意的是CCL考试异常火爆，笔者得到的最新消息是明年6月份之前全澳洲CCL考位目前已经满员。但根据官网信息，如果考生人数超过预期，官方会考虑额外增加考试时间，所以有意向的同学请积极刷NAATI官网，也许有捡漏的机会。还是那句话，移民要乘早。

CCL考试内容所涉及到的领域与NAATI之前的内容相近，但是无职业道德和文化的题目，且目前仅提供口译考试。题型与目前的口译考试类似，内容涉及澳洲社会的方方面面。考生们会听到两篇对话录音，每篇大约300个字。每篇都是一位英语发言人和一位非英语发言人之间的对话，考生需要同时用非英语和英语完成双方对话翻译。每篇对话录音会被分为不同的小段，每小段不超过35个字，每小段结束后会有提示音，当考生完成该部分考题后，一旁辅助的监考人员才会继续播放下一段的对话录音。所以考生在考试时，会有充分的答题时间。考试过程会被全程录音。

两篇对话各占45分。想要顺利获得社区语言5分加分，考生必须每篇至少拿到29分，并且总分达到63分以上。

目前获得社区语言5分移民加分的途径包括：

、

后三者在2018年NAATI考试改革后门槛升高了很多，比如三级笔译和二级口译要求必须参加短期培训课程，增加了职业道德和文化题，加考语言能力考试。因此零门槛的CCL考试占有绝对的优势。另外，CCL考试的难度要求也比二级口译和三级笔译要相对低一点。

总的来说，CCL考试是2018年NAATI考试改革后最容易拿到社区语言加分的途径。

如果您对澳洲法律或移民有任何问题，欢迎通过公众号客服服务或者直接拨打热线电话的方式联系我们！

中国境内 021-6115 5499；澳洲境内 1800 959 999

转自： LongtonLegal朗盾法律